ขุนนาง
ขุนนาง - พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ อ สอ เสถบุตร -
'จ้าวซู่' บุตรอนุฯ วัยสิบสาม แท้จริงแล้วคือชายหนุ่มวัยสามสิบที่มาจากอนาคตเขาต้องการสอบขุนนาง เพื่อยกระดับชีวิตของตนให้อยู่อย่างสุขสบายถึงแม้เขาจะล่วงรู้ประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิงมาบ้างทว่านั่นก็มิอาจช่วยให้เขา
เว็บไซต์ ขุนนาง 'จ้าวซู่' บุตรอนุฯ วัยสิบสาม แท้จริงแล้วคือชายหนุ่มวัยสามสิบที่มาจากอนาคตเขาต้องการสอบขุนนาง เพื่อยกระดับชีวิตของตนให้อยู่อย่างสุขสบายถึงแม้เขาจะล่วงรู้ประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิงมาบ้างทว่านั่นก็มิอาจช่วยให้เขา ขุนนาง ขุนนาง โดยไม่รู้ว่าลูกสาวได้แอบรัก Chang เสมียนหนุ่มรูปหล่อจิตใจดี ผู้เป็นลูกน้องของพ่อเอง ในคืนก่อนวันแต่งงานทั้งสองได้พากันหนีข้ามทะเลไป
ขุนนาง ขุนนาง โดยไม่รู้ว่าลูกสาวได้แอบรัก Chang เสมียนหนุ่มรูปหล่อจิตใจดี ผู้เป็นลูกน้องของพ่อเอง ในคืนก่อนวันแต่งงานทั้งสองได้พากันหนีข้ามทะเลไป ขุนนาง ทั้งปวง ดู จึง ร้อง ว่า ให้ ยก โจ ผี ขึ้น เป็น เจ้า ใน วัน นี้ ถ้า ผู้ ใด ว่า ขัดขวาง สี สะ ผู้ นั้น ก็ จะ ขาด ตกลง เหมือน เสื้อ นี้ ขุนนาง ทั้งปวง ขุนนาง ผู้ใหญ่ แม่ทัพ , จึง มอบ ตรา สํารับ ที่ , กับ เครื่อง ยศ ให้ ตาม บันดา ศักดิ์ ฝ่าย ขุนนาง แล เขา บ้าน ใน เมือง ล้อ , ครั้น รู้ ว่า เซ ง ติด อื่น ให้